Definition in the English reader · PDF page 384
Standing definition · exact TeX
\begin{definition}[\bi{Analytic domains and the analytic site}{解析域与解析 site}]
\label{fnd:generalnetanalyticdomain}
\bi{An analytic domain $Y\subseteq X$ is a subset for which $\bar\tau|_Y$ is a quasi-net, equipped with the induced topology and the restricted atlas. A covering by analytic domains is admissible if it is a quasi-net. The associated site is denoted $X_G$.}
{若子集 $Y\subseteq X$ 上的族 $\bar\tau|_Y$ 是 quasi-net,则称 $Y$ 为解析域,并配备诱导拓扑及限制 atlas。若解析域覆盖为 quasi-net,则称它为 admissible 覆盖。对应 site 记为 $X_G$。}
\end{definition}