field finite self tensor with bounded insertions
The ledger retains this scope. Its exact text or reader anchor is unavailable in this edition.
NAG-001484 · Accepted whole
1 Valued fields, Banach algebras and analytic points
Open in the English reader · PDF page 86
\begin{proposition}[\bi{Finite base change}{有限基变换}]
\label{fnd:strictfinitealgebrabasechange}
\bi{Let $A\to B$ and $A\to C$ be bounded maps of strict $K$-affinoid algebras, with $B$ finite as an $A$-module. Then the ordinary algebra $D=B\otimes_A C$ is a strict affinoid, finite over $C$, and the natural map}
{设 $A\to B$ 与 $A\to C$ 为 strict $K$-affinoid 代数之间的有界映射,且 $B$ 为有限 $A$-模。则普通代数 $D=B\otimes_A C$ 为 strict affinoid,且在 $C$ 上有限;自然映射}
\[
B\otimes_A C\longrightarrow B\widehat\otimes_A C
\]
\bi{is a bounded algebra isomorphism when the left side has its canonical finite-$C$-module norm. Both structural arrows into $D$ are bounded.}
{在左边配备典范有限 $C$-模范数时,是有界代数同构。映入 $D$ 的两个结构映射均有界。}
\end{proposition}
\begin{proof}
\bi{Proposition~\ref{fnd:strictfinitealgebras} identifies the given norm on $B$ with its finite-$A$-module norm. Proposition~\ref{fnd:strictfinitetensor}, applied to that module and the target $C$, shows that the ordinary tensor product is already complete with its canonical finite-$C$-module norm. As a finite $C$-algebra it is strict by Proposition~\ref{fnd:strictfinitealgebras}. The tensor maps $b\mapsto b\otimes1$ and $c\mapsto1\otimes c$ are bounded for the projective tensor norm, hence for the equivalent norm just identified. The multiplication is the ordinary tensor-algebra multiplication and extends without change to its completion.}
{由 Proposition~\ref{fnd:strictfinitealgebras},$B$ 的给定范数与有限 $A$-模范数等价。对该模及目标 $C$ 应用 Proposition~\ref{fnd:strictfinitetensor},说明普通张量积在典范有限 $C$-模范数下已经完备。作为有限 $C$-代数,由 Proposition~\ref{fnd:strictfinitealgebras} 它为 strict。张量映射 $b\mapsto b\otimes1$ 与 $c\mapsto1\otimes c$ 在投射张量范数下有界,因而在刚才识别的等价范数下也有界。其乘法就是普通张量代数的乘法,完成后不发生改变。}
\end{proof}
The ledger retains this scope. Its exact text or reader anchor is unavailable in this edition.
No addressable selected proof input is recorded in this projection.
These pointers have no operative linked edge in this map.
NAG-001404NAG-001483