NAG-001597 · Accepted whole
Finiteness over a complete discrete subfield
3 Reduction, formal models and residual geometry
Open in the English reader · PDF page 611
Statement · exact TeX
\begin{lemma}[\bi{Finiteness over a complete discrete subfield}
{在完备离散子域上的有限性}]
\label{fnd:discretegradedfiniteextension}
\bi{Let $E$ be a valued field whose value group is nontrivial
cyclic. Let $F\subset E$ be complete and nontrivially valued.
If $\widetilde E/\widetilde F$ is finite, then $E/F$ is finite.
In particular $E$ is complete. No completeness of $E$ is
assumed in the hypotheses.}
{设赋值域 $E$ 的值群为非平凡循环群,且 $F\subset E$ 完备并
具有非平凡赋值。若 $\widetilde E/\widetilde F$ 有限,
则 $E/F$ 有限,特别地 $E$ 完备。假设中不要求 $E$ 完备。}
\end{lemma}Full selected proof · exact TeX
\begin{proof}
\bi{The nontrivial subgroup $|F^\times|$ has finite index in
the cyclic group $|E^\times|$. Choose representatives
$a_1,\ldots,a_e\in E^\times$ of these value classes,
and lift a residue-field basis to norm-one elements
$u_1,\ldots,u_f\in E$. Let $V$ be the $F$-span of
the finitely many $a_i u_j$. For $z\ne0$, choose $i$ and
$c\in F^\times$ with $|z|=|ca_i|$. Expand the residue of
$z/(ca_i)$ in the chosen residue basis and lift its
coefficients to $F^\circ$. This gives $v\in V$ with
$|z-v|<|z|$.}
{非平凡子群 $|F^\times|$ 在循环群 $|E^\times|$ 中的指数有限。
选择各值类的代表 $a_1,\ldots,a_e\in E^\times$,
并将一组剩余域基提升为范数一的 $u_1,\ldots,u_f\in E$。
令 $V$ 为有限个 $a_i u_j$ 的 $F$-线性包。对 $z\ne0$,
选择 $i$ 与 $c\in F^\times$,使 $|z|=|ca_i|$。
将 $z/(ca_i)$ 的剩余类在所选剩余基下展开,并把系数提升到
$F^\circ$,便得到 $v\in V$,满足 $|z-v|<|z|$。}
\bi{Write $|E^\times|=q^{\mathbf Z}$ with $0<q<1$.
The last strict inequality implies
$|z-v|\le q|z|$, uniformly in $z$. The preceding density
lemma makes $V$ dense in $E$. The restricted absolute
value is a norm on the finite dimensional $F$-space $V$;
Lemma~\ref{fnd:finiteextensionnorms} makes $V$ complete,
hence closed in the metric space $E$. Thus $V=E$.}
{写 $|E^\times|=q^{\mathbf Z}$,其中 $0<q<1$。
上面的严格不等式统一推出 $|z-v|\le q|z|$。
前面的稠密性引理说明 $V$ 在 $E$ 中稠密。限制后的绝对值是
有限维 $F$-空间 $V$ 上的范数,故由
Lemma~\ref{fnd:finiteextensionnorms},$V$ 完备,并在度量空间
$E$ 中闭。因此 $V=E$。}
\end{proof}Typeset reader excerpt

Typed proof inputs
- BASE-LINEAR · standing context or base
- BASE-LINEAR · standing context or base (requires)
- BASE-REAL · standing context or base
- BASE-REAL · standing context or base (requires)
- BASE-RINGS · standing context or base
- BASE-RINGS · standing context or base (requires)
- BASE-TOPOLOGY · standing context or base
- BASE-TOPOLOGY · standing context or base (requires)
- NAG-001450 · selected whole
- NAG-001450 · selected whole (requires)
- NAG-001595 · selected whole
- NAG-001595 · selected whole (requires)
Reader cross-references
Proof map
Verified map inputs · NAG-001597
AND · joint registered proof inputs
- NAG-001450 · Finite-dimensional norms and finite field extensions · accepted whole
- NAG-001595 · Uniform approximation implies density · accepted whole
Standing context and base inputs
BASE-LINEARBASE-REALBASE-RINGSBASE-TOPOLOGY
NAG-001597 · Finiteness over a complete discrete subfield · Chapter argument