NAG-001854 · Accepted whole

Regularity along an inner generic fibre in characteristic zero

2 Analytic spaces, morphisms and fibres

Open in the English reader · PDF page 461

Statement · exact TeX
\begin{theorem}[\bi{Regularity along an inner generic fibre in characteristic zero}{特征零内泛纤维的正则比较}]
\label{fnd:charzeroinnergenericfibreregularity}
\bi{Let $K$ be a complete field of characteristic zero and let $f:Y\to X$ be a morphism of good analytic spaces. Let $y\in\operatorname{Int}(Y/X)$ and put $x=f(y)$. If $\mathcal O_{X,x}$ is a field and $\mathcal H(x)$ is nontrivially valued, then the canonical local homomorphism}
{设 $K$ 为特征零完备域,$f:Y\to X$ 为 good 解析空间之间的态射。令 $y\in\operatorname{Int}(Y/X)$、$x=f(y)$。若 $\mathcal O_{X,x}$ 为域且 $\mathcal H(x)$ 的赋值非平凡,则典范局部同态}
\[
                 \mathcal O_{Y,y}\longrightarrow\mathcal O_{Y_x,y}
\]
\bi{is regular: it is flat and all its algebraic prime fibres are geometrically regular.}
{正则,即它平坦,且其全部代数素理想纤维均几何正则。}
\end{theorem}
Full selected proof · exact TeX
\begin{proof}
\bi{We induct on an upper bound $n$ for the dimension of a strict affinoid fibre of an ordinary affinoid representative of the source germ. Such a bound exists by Proposition~\ref{fnd:innerstrictfibrerefinement}. The induction assertion concerns every morphism satisfying the stated hypotheses that has such a representative with fibre dimension at most $n$. Thus later changes of representatives do not require a comparison with a minimal local-dimension invariant.}
{对源芽的普通 affinoid 代表的 strict affinoid 纤维维数的一个上界 $n$ 作归纳。由 Proposition~\ref{fnd:innerstrictfibrerefinement},这样的上界存在。归纳断言涉及满足所列假设、且存在纤维维数至多为 $n$ 的此类代表的所有态射。因此,后续更换代表时,无须将其与某个最小局部维数不变量比较。}

\bi{For such a representative let $d$ be its strict fibre dimension, so $d\leq n$. Theorem~\ref{fnd:strictfibrefiniteprojection} gives, on ordinary neighborhoods, a finite map to an affinoid ordinary neighborhood $V$ of $t$ in $\mathbb A_X^{d,\mathrm{an}}$. Finite branch separation, followed by shrinking $V$, selects the branch containing $y$ and makes $y$ the only point above $t$. Put}
{对此代表,令其 strict 纤维维数为 $d$,故 $d\leq n$。Theorem~\ref{fnd:strictfibrefiniteprojection} 在普通邻域上给出有限映射,其目标为 $\mathbb A_X^{d,\mathrm{an}}$ 中 $t$ 的 affinoid 普通邻域 $V$。有限分支分离及再次缩小 $V$,可选出含 $y$ 的分支,并使 $y$ 为 $t$ 上方的唯一点。记}
\[
 R_0=\mathcal O_{V,t},\quad T_0=\mathcal O_{V_x,t},\quad
 S=\mathcal O_{Y,y},\quad T=\mathcal O_{Y_x,y}.
\]
\bi{The finite direct-image stalk formulas identify $S$ with a finite $R_0$-algebra and give $T=S\otimes_{R_0}T_0$. To check the latter identity, apply finite affinoid base change and then take ordinary stalks. The unique point above $t$ is still the unique point in the corresponding analytic fibre, so both direct-image stalk products have just one factor. It is enough to prove that $R_0\to T_0$ is regular: flatness is preserved by this base change, and the fibre at a prime of $S$ is a field extension of the corresponding geometrically regular fibre of $R_0\to T_0$.}
{有限直像的茎公式将 $S$ 识别为有限 $R_0$-代数,并给出 $T=S\otimes_{R_0}T_0$。后一识别由有限 affinoid 基变换后取普通茎得到:$t$ 上方的唯一点在相应解析纤维中仍是唯一点,所以两个直像茎的乘积均只有一个因子。只须证明 $R_0\to T_0$ 正则:平坦性在该基变换下保持,而 $S$ 的一个素理想处的纤维,是 $R_0\to T_0$ 的相应几何正则纤维的域扩张。}

\bi{Both $R_0$ and $T_0$ are regular local rings. For $R_0$, use the smooth affine-space projection on the ordinary interior of $V$, Theorem~\ref{fnd:charzeroquasismoothordinaryregular}, and regularity of the base field $\mathcal O_{X,x}$. For $T_0$, use Theorem~\ref{fnd:affinespacedomainregular}. The regularity ascent used here is \cite[Tag 031E]{StacksAlg}. If $R_0$ is a field, its map to the regular ring $T_0$ is flat and geometrically regular by characteristic zero and \href{https://stacks.math.columbia.edu/tag/0381}{Stacks 0381}; this finishes that case. In particular it proves the induction when $n=0$, since then $d=0$ and $V$ is an ordinary neighborhood of $x$ in $X$, so $R_0=\mathcal O_{X,x}$ is a field.}
{环 $R_0,T_0$ 都是正则局部环。对 $R_0$,在 $V$ 的普通内部使用光滑仿射空间投影、Theorem~\ref{fnd:charzeroquasismoothordinaryregular} 及底域 $\mathcal O_{X,x}$ 的正则性;对 $T_0$,使用 Theorem~\ref{fnd:affinespacedomainregular}。这里的正则性上升是 \cite[Tag 031E]{StacksAlg}。若 $R_0$ 为域,则其到正则环 $T_0$ 的映射平坦,并由特征零及 \cite[Tag 0381]{StacksAlg} 知它几何正则,故此种情形完成。特别地,这证明了 $n=0$ 的归纳起点:此时 $d=0$,$V$ 是 $x$ 在 $X$ 中的普通邻域,因而 $R_0=\mathcal O_{X,x}$ 为域。}

\bi{Suppose now that $R_0$ is not a field, and write $\mathfrak m$ for its maximal ideal. Every power $\mathfrak m^q$, $q\geq1$, is nonzero because a regular local ring is a domain by \href{https://stacks.math.columbia.edu/tag/00NP}{Stacks 00NP}. Lemma~\ref{fnd:charzeroclosedfiberdimensiondrop}, applied to $I=\mathfrak m^q$, represents the resulting closed-subspace germ by an inner affinoid with strict fibre dimension at most $d-1\leq n-1$. The induction hypothesis makes}
{现假设 $R_0$ 不是域,并以 $\mathfrak m$ 记其极大理想。由于正则局部环为整环,对每个 $q\geq1$,幂 $\mathfrak m^q$ 都非零。将 Lemma~\ref{fnd:charzeroclosedfiberdimensiondrop} 应用于 $I=\mathfrak m^q$,得到该闭子空间芽的内 affinoid 代表,其 strict 纤维维数至多为 $d-1\leq n-1$。归纳假设说明}
\[
                  R_0/\mathfrak m^q\longrightarrow
                         T_0/\mathfrak m^qT_0
\]
\bi{regular, and in particular flat. The rings $R_0,T_0$ are Noetherian and $\mathfrak mT_0$ lies in the maximal ideal of $T_0$. Apply the adic flatness criterion \cite[Tag 0523]{StacksAlg}, with module $T_0$ over itself, to all these quotients. It follows that $R_0\to T_0$ is flat.}
{正则,特别地平坦。环 $R_0,T_0$ 为 Noetherian,且 $\mathfrak mT_0$ 位于 $T_0$ 的极大理想中。对全部这些商应用 adic 平坦性判据 \cite[Tag 0523]{StacksAlg},其中模取 $T_0$ 自身,遂得 $R_0\to T_0$ 平坦。}

\bi{It remains to examine its algebraic prime fibres. At the zero prime, the fibre is a localization of the regular ring $T_0$, hence regular and, by characteristic zero and \href{https://stacks.math.columbia.edu/tag/0381}{Stacks 0381}, geometrically regular. If $\mathfrak p\ne0$ is a prime of $R_0$, apply the dimension-lowering lemma to $I=\mathfrak p$. Induction makes $R_0/\mathfrak p\to T_0/\mathfrak pT_0$ regular. Its fibre at the zero prime is exactly $T_0\otimes_{R_0}\kappa(\mathfrak p)$, and is geometrically regular. This proves regularity of $R_0\to T_0$ and then of $S\to T$, completing the induction.}
{最后检验代数素理想纤维。在零素理想处,纤维是正则环 $T_0$ 的局部化,故正则,并由特征零知其几何正则。若 $\mathfrak p\ne0$ 是 $R_0$ 的素理想,对 $I=\mathfrak p$ 应用维数下降引理。归纳说明 $R_0/\mathfrak p\to T_0/\mathfrak pT_0$ 正则,其零素理想处的纤维恰为 $T_0\otimes_{R_0}\kappa(\mathfrak p)$,因而几何正则。这证明了 $R_0\to T_0$ 的正则性,继而得到 $S\to T$ 正则,归纳完成。}
\end{proof}
Typeset reader excerpt
Typeset mathematical passage from PDF page 461
PDF page 461 · excerpt continues in the reader

Typed proof inputs

Reader cross-references

Proof map

Verified map inputs · NAG-001854

AND · joint registered proof inputs

  • NAG-001676 · Strict fibres near an inner point · accepted whole Exact source window 107–110
    • Refine to an ordinary representative with strict analytic fibre, then take the exact finite projection and separate its actual branch. Induct on an upper bound, as stated.
  • NAG-001677 · Finite projection from a strict fibre · accepted whole Exact source window 107–110
    • Refine to an ordinary representative with strict analytic fibre, then take the exact finite projection and separate its actual branch. Induct on an upper bound, as stated.
  • NAG-001702 · General finite base change · accepted whole Exact source window 116–117
    • Apply finite coherent direct image and actual affinoid base change, then the ordinary stalk formula. Before and after the analytic fibre base change the appropriate finite branch has exactly one point.
  • NAG-001735 · Separating the branches of a finite morphism · accepted whole Exact source windows 107–110, 116–117
    • Refine to an ordinary representative with strict analytic fibre, then take the exact finite projection and separate its actual branch. Induct on an upper bound, as stated.
    • Apply finite coherent direct image and actual affinoid base change, then the ordinary stalk formula. Before and after the analytic fibre base change the appropriate finite branch has exactly one point.
  • NAG-001747 · Noetherian ordinary local rings · accepted whole Exact source windows 119–120, 122–129
    • The smooth affine-space projection gives a regular ordinary local map over the given characteristic-zero field. Apply regular-local ascent for the source local ring R0 and the affine-space-domain theorem for T0. If R0 is a field, characteristic zero makes algebraic regularity of T0 geometric.
    • R0 is regular local, so use the domain fact to keep each m^q nonzero. Apply the exact closed-subspace dimension drop and induction to all powers; the module for adic flatness is T0 over itself and mT0 lies in its maximal ideal.
  • NAG-001752 · Coherent direct image under a finite morphism · accepted whole Exact source window 116–117
    • Apply finite coherent direct image and actual affinoid base change, then the ordinary stalk formula. Before and after the analytic fibre base change the appropriate finite branch has exactly one point.
  • NAG-001760 · Regular affine-space domains · accepted whole Exact source window 119–120
    • The smooth affine-space projection gives a regular ordinary local map over the given characteristic-zero field. Apply regular-local ascent for the source local ring R0 and the affine-space-domain theorem for T0. If R0 is a field, characteristic zero makes algebraic regularity of T0 geometric.
  • NAG-001767 · Ordinary regular maps at quasi-smooth points in characteristic zero · accepted whole Exact source window 119–120
    • The smooth affine-space projection gives a regular ordinary local map over the given characteristic-zero field. Apply regular-local ascent for the source local ring R0 and the affine-space-domain theorem for T0. If R0 is a field, characteristic zero makes algebraic regularity of T0 geometric.
  • NAG-001853 · Dimension lowering by a nonzero ordinary ideal · accepted whole Exact source windows 122–129, 131–132
    • R0 is regular local, so use the domain fact to keep each m^q nonzero. Apply the exact closed-subspace dimension drop and induction to all powers; the module for adic flatness is T0 over itself and mT0 lies in its maximal ideal.
    • The zero-prime fibre is a localization of the regular T0 and the same characteristic-zero criterion applies. For a nonzero prime the original dimension-lowering construction and the induction hypothesis give the geometrically regular fibre.