NAG-002075 · Accepted whole
Residual-degree weighted balancing
Open in the English reader · PDF page 690
Statement · exact TeX
\begin{corollary}[\bi{Residual-degree weighted balancing}
{带剩余次数权重的平衡}]
\label{cand:weightedcomponentbalance}
\bi{Assume that $k$ is perfect and that the residual component
$C$ is proper over $k$. For a nonzero analytic germ $f$ at its
component point $x$, with $f(x)\ne0$, index the model branches
at $x$ by the closed points $p$ of $C^\nu$ and write
$d_pF(x)$ for the slopes of $F=-\log|f|$ constructed above.
Then only finitely many of these slopes are nonzero and}
{假设 $k$ 完美,且剩余分量 $C$ 在 $k$ 上 proper。对分量点
$x$ 处满足 $f(x)\ne0$ 的非零解析函数芽 $f$,以 $C^\nu$
的闭点 $p$ 为模型分支的指标,并将上面构造的
$F=-\log|f|$ 的斜率记为 $d_pF(x)$。这些斜率中只有
有限个非零,且}
\[
\sum_{p\in C^\nu\ {\rm closed}}
[\kappa(p):k]\,d_pF(x)=0.
\]
\bi{If $k$ is algebraically closed, every weight is one. For
a general perfect residue field, the weights are the degrees
over the original $k$, not over a splitting field.}
{若 $k$ 代数闭,则全部权重均为一。对一般完美剩余域,
权重是相对于原 $k$ 的次数,而不是相对于某个分裂域的次数。}
\end{corollary}Full selected proof · exact TeX
\begin{proof}
\bi{The normalization is finite by
\cite[Tag 0BXR]{StacksAlg}. Hence $C^\nu$ is a proper
normal integral curve, with discrete valuation local rings at
closed points by \cite[Tag 0B8Y]{StacksAlg}. Perfection makes
all its finite residue extensions separable, so
Proposition~\ref{cand:separableresidualbranchslope} applies to
every closed point and gives}
{由 \cite[Tag 0BXR]{StacksAlg},正规化有限。因此
$C^\nu$ 为 proper 的正规整曲线;由
\cite[Tag 0B8Y]{StacksAlg},其闭点局部环均为离散赋值环。
完美性使所有有限剩余域扩张可分,所以每个闭点都适用
Proposition~\ref{cand:separableresidualbranchslope},并给出}
\[
d_pF(x)=\operatorname{ord}_{p}(\widetilde f_x).
\]
\bi{A rational function on a Noetherian integral curve is a
unit on a dense open subset, whose complement is a finite set
of closed points. This proves the finiteness assertion. The
degree-zero formula for its principal divisor is exactly
\cite[Tag 02RU]{StacksAlg}, applied over the original field
$k$ to the proper curve $C^\nu$. It gives the stated weighted
sum.}
{Noetherian 整曲线上的有理函数在某个稠密开集上为单位,
其补集由有限个闭点组成,故得到有限性。其主因子次数为零
恰是 \cite[Tag 02RU]{StacksAlg} 对原基域 $k$ 上 proper
曲线 $C^\nu$ 的结论,从而得到所述带权和。}
\end{proof}Typeset reader excerpt

Typed proof inputs
- APP-STACKS-02RU@NAG-002075:original-4 · named external application (existing exact named Stacks proof input)
- APP-STACKS-0B8Y@NAG-002075:original-3 · named external application (existing exact named Stacks proof input)
- APP-STACKS-0BXR@NAG-002075:original-2 · named external application (existing exact named Stacks proof input)
- NAG-002074 · selected whole (earlier original in this reviewer packet)
Named external registrations
Reader cross-references
Proof map
Verified map inputs · NAG-002075
Registered proof input
- NAG-002074 · Slopes at separable residual points · accepted whole Exact source window 673–685
Unlinked source pointers
These pointers have no operative linked edge in this map.
APP-STACKS-02RU@NAG-002075:original-4APP-STACKS-0B8Y@NAG-002075:original-3APP-STACKS-0BXR@NAG-002075:original-2
NAG-002075 · Residual-degree weighted balancing · Chapter argument