Closed

Bounded lifting for Banach surjections

Lemma 1.14.1. (Bounded lifting for Banach surjections). Assume that the absolute value on the complete field KK is nontrivial. If u:E→Fu:E\to F is a bounded surjective KK-linear map between non-Archimedean Banach spaces, there is C>0C>0 such that every y∈Fy\in F has a lift x∈Ex\in E with ∥x∥≤C∥y∥\|x\|\leq C\|y\|. In particular, uu is open and norm-strict.

Proof

Proof. Choose π∈K\pi\in K with 0<∣π∣<10<|\pi|<1, and put E1={x:∥x∥≤1}E_1=\{x:\|x\|\leq 1\}. Surjectivity gives F=⋃n≥0u(π−nE1)F=\bigcup_{n\geq 0}u(\pi^{-n}E_1). The additive group of FF is linearly topologized by its norm balls, complete, and has a countable neighbourhood basis. Hence the Baire theorem in [StacksAlg] (Tag 0CQU, Lemma 15.37.3) shows that the closure of one of these images has nonempty interior. The images are additive subgroups, so their closures are subgroups. Translation and scalar multiplication therefore give some r>0r>0 such that {y:∥y∥≤r}⊂u(E1)‾.\{y:\|y\|\leq r\}\subset\overline{u(E_1)}. For nonzero yy, choose an integer kk with ∣π∣r<∥πky∥≤r|\pi|r<\|\pi^k y\|\leq r. Approximate πky\pi^ky by u(z)u(z), z∈E1z\in E_1, so closely that the error is at most ∣π∣ ∥πky∥|\pi|\,\|\pi^ky\|. Then x=π−kzx=\pi^{-k}z satisfies ∥x∥≤(∣π∣r)−1∥y∥,∥y−u(x)∥≤∣π∣ ∥y∥.\|x\|\leq (|\pi|r)^{-1}\|y\|, \qquad \|y-u(x)\|\leq |\pi|\,\|y\|. Repeat this approximation for the successive errors. The resulting corrections xjx_j have norms at most (∣π∣r)−1∣π∣j∥y∥(|\pi|r)^{-1}|\pi|^j\|y\|, so their sum converges in EE and maps to yy. The ultrametric inequality gives the asserted bound on the sum. Zero has the zero lift. A small ball in FF consequently lifts into any prescribed ball in EE, proving openness and the quotient-norm assertion. ◻

Citation

Non-Archimedean Geometry Foundations, Tag NAG-001480, 1.14.1.

Proof in chapter · Fixed-edition record