Lemma 1.14.8. (Finite strict-affinoid epimorphisms). A finite strict-affinoid epimorphism is surjective. Conversely, every bounded surjective homomorphism of strict affinoids is a finite strict-affinoid epimorphism. These assertions hold for trivial as well as nontrivial valuation.
Proof
Proof. By Proposition 1.14.5, the ordinary algebra is a strict affinoid and its two tensor arrows from are bounded. The epimorphism condition makes these arrows equal. Therefore every pure tensor satisfies . The multiplication map and are inverse. Thus is an epimorphism of rings: any two ring maps agreeing on factor through the tensor product, and the same equality forces them to agree on . The finite epimorphism theorem [StacksAlg] (Tag 04VT, Lemma 10.107.6) now gives surjectivity. The converse follows immediately from surjectivity; as an -module a quotient algebra is generated by one. ◻