Theorem 1.18.9. (Descending finite Banach generation). Let be a generalized -affinoid algebra, let be any Banach -module with contractive action, and let be finite and free over . Put . Suppose that there are and such that every has an expression Then there are finitely many and such that every has an expression with . In particular, is algebraically finite and its given norm is uniformly equivalent to its canonical finite-module norm. If the absolute value on is nontrivial, it is enough to assume that is algebraically finite over : the required constant is then automatic. For trivially valued , the displayed lifting hypothesis is retained.
Proof
Proof. If , the isometric constant embedding gives . Otherwise let send the standard generators to . Choose with . By the coefficient description, choose finite Laurent families with , and let be the generator map for the . Its difference from has norm at most .
The perturbation still has actual lifts with bound . Indeed, given , put . Choose with and , and set . Then The series converges in , has norm at most , and satisfies by the telescoping identity. No linear choice of lifts is needed.
Write with finite , omitting zero coefficients. The union of these lists is nonempty because surjects onto . These finitely many coefficients will generate . Thus is finite and positive. For , choose a lift of through with norm at most . Taking the zeroth coefficient gives, by Lemma 1.18.1, This proves finite generation with bound . The generator map from the corresponding finite free -module is bounded, while this bound controls its quotient norm from above by the given norm. The two norms are therefore uniformly equivalent. Theorem 1.18.3 identifies the quotient norm as canonical and complete.
Finally, if is nontrivially valued and is algebraically finite, choose algebraic generators. The resulting surjection is bounded by the module inequality. Both sides are Banach -spaces with their homogeneous norms by Lemma 1.18.1 and Theorem 1.16.2. Lemma 1.14.1, applied over , supplies the constant . This use of the open-mapping theorem is confined to the stated nontrivial valuation case. The proof never replaced by before proving that is finite. ◻