Theorem 1.19.1. (The Gauss section). Let be a complete real-valued non-Archimedean field, possibly trivially valued, and let be a commutative unital Banach -algebra with a homogeneous submultiplicative norm. Let be finite and free over , allowing the empty tuple. Put , using separated completed projective tensor products. In the coefficient description of Theorem 1.16.2, the formula defines a bounded multiplicative seminorm on extending the specified absolute value of , for every ; the value is zero when all coefficients have value zero. It gives a continuous section Thus is surjective. The sections commute with bounded unital -algebra homomorphisms. No affinoid, reducedness, spherical-completeness or residue-field freeness assumption is imposed. For the zero algebra both spectra are empty.
Proof
Proof. Step 1: convergence and multiplication. A bounded multiplicative seminorm on any such Banach algebra is contractive. Indeed, if its bound is , then ; taking th roots proves . This also gives . Consequently the coefficient weights in the formula tend to zero. A positive supremum is attained, and only finitely many terms attain it. The formula is ultrametric, bounded by the coefficient norm, and agrees with on constants.
For finite tensor representations and , multiplication gives Taking both infima proves submultiplicativity of the projective seminorm. Its zero-seminorm subspace is an ideal, so multiplication passes to separation and completion. Finite Laurent families are dense by Theorem 1.16.2. Their products therefore show that multiplication in is convergent coefficient convolution. In particular, if and , then For fixed , the terms converge to zero in : their norms, multiplied by , are bounded by , the product of a vanishing family and a bounded family. Completeness makes this sum converge independently of its enumeration. Continuous coefficient projection identifies it with the limit of finite products.
Step 2: multiplicativity with tied maximal terms. Write and . Every term of every product coefficient has weighted -value at most . The preceding convergence and continuity of give , including the case . Suppose , and let be the finite sets where the respective maxima are attained. There are bounding all other weights by , respectively : among the finitely many weights at least half the maximum, the nonmaximal ones have a strictly smaller maximum, and all remaining weights are at most half the maximum.
Choose the lexicographically greatest indices and . The pair is the only pair in summing to : if , translation invariance forces . Every other summand of therefore has weighted -value at most , where . The entire convergent remainder satisfies this same bound. The distinguished term has weighted value , so the ultrametric inequality in both directions gives This proves the reverse inequality and hence multiplicativity. Only an order on a finite set of maximal terms was used; no freeness over the field attached to was needed. For the empty tuple the only index is zero.
Step 3: scalars and topology. On the scalar copy of , the coefficients lie in , and the formula is its specified absolute value from Lemma 1.16.1. Thus it is a -spectral point. For a finite Laurent polynomial , the function is a finite maximum of continuous evaluation functions. For every and every such , uniformly in , Finite truncations approximate in norm. Its evaluation is therefore a uniform limit of continuous functions, hence continuous. This is the required continuity for the evaluation topology. Constants give . A bounded homomorphism acts coefficientwise after extension; applying a point to each coefficient proves the asserted naturality. If , the coefficient space is zero and the statement is vacuous. ◻