Proposition 3.24.9. (Gauss or rational points after finite constants). Let be trivially valued, and let be a nonempty smooth -analytic space. There exist a finite extension and such that is isometrically or for some . The image of can be required to lie in any prescribed nonempty ordinary open subset of .
Proof
Proof. Replace by the prescribed open subset. Fix . Scalar extension is surjective, and smoothness is preserved by base change; hence is nonempty and smooth. By Lemma 2.55.3, it has a point for which is finite separable over . Write for its image in and . If is trivially valued, it is finite over : its residue field is a subfield of , which is finite over by Lemma 3.24.2. Take ; the diagonal evaluation gives a -rational point over .
Suppose now that is nontrivially valued. Lemma 3.24.8 gives a finite and a quotient whose map on is isometric. Let be the image of in . This image is a finite-dimensional -algebra and a domain, so is a field and is complete by Lemma 1.12.1. Its value group is a nontrivial subgroup of the cyclic group . Its residue field is exactly , since it is a subfield of and contains the constant field . Lemma 3.24.7 therefore gives isometrically, for some .
It remains to check that this field is an actual completed residue field on . On an affinoid domain through , compose evaluation with . The map is bounded and extends to the completed tensor product: if is an -basis of , then the norm of in the target is at most , since the nonzero constants have norm one; this is bounded by a finite-module tensor norm. It defines a point over . The fraction field of its evaluation image contains the image of and . The first is dense in ; finite sums then show that the generated field is dense in . Conversely is already complete. Thus as asserted. ◻