Lemma 3.18.6. (A Gauss extension containing all spectral values). For finitely many -affinoid algebras , one can choose a finite iterated Gauss extension such that every is strict and all its nonzero spectral values belong to . One may also require to be nontrivially valued.
Proof
Proof. First make the algebras strict by a common free-radius extension . For each strict algebra, the proof of Theorem 3.12.3 gives a finite boundary consisting of points whose residue fields are finite extensions of Gauss fields of strict polydiscs over . The latter Gauss fields have value group . In a finite valued-field extension the value-group quotient is finite: vectors with values in distinct cosets are linearly independent over the base field, since a sum with a uniquely largest term cannot vanish. Its cardinality is therefore bounded by the field degree. Choose finitely many positive numbers representing generators of all these finite quotient groups. The spectral values of every original lie in the group generated by , the entries of , and these finitely many numbers, because they are attained on the specified finite boundaries.
Adjoin Gauss variables with precisely these radii, and, if necessary, one radius different from one. The resulting has this generated value group and still makes all strict. By Theorem 3.18.3, every positive spectral value on is the maximum of finitely many products of an original spectral value and a basis-vector norm. Both factors belong to , proving the assertion. ◻