Lemma 3.19.3. (Laurent refinement in valuation spaces). Every finite covering of a subset by sets admits a refinement by a Laurent covering , , with homogeneous nonzero .
Proof
Proof. Write the given cover as , removing zero entries and appending entries so that for every . Let consist of tuples with at least one , and set . The rational sets cover , since finitely many nonzero homogeneous elements in a valuation field have a largest one for divisibility. Fix with and a valuation in . It belongs to some . If there is nothing to prove. Otherwise replacing by shows that belongs to the valuation ring. It also contains , so this is a unit. Replacing by and by now gives in the ring for every . Thus .
A rational covering defined by finitely many has a Laurent refinement using all ratios . On a chosen Laurent cell these ratio conditions orient the complete finite graph. Contract the strongly connected components and choose a terminal component. Products along directed paths show that the ratio of every to any chosen member of this terminal component belongs to all valuation rings in the cell; ratios inside a component are units. The cell is therefore contained in its rational chart. This proves the desired refinement. ◻