Proposition 2.55.2. (A product patch from a rational fibre point). Let be smooth of pure relative dimension between good spaces. If the fibre over has a point with , then has a nonempty ordinary open subset, over an ordinary neighborhood of , that is -isomorphic to , where is an -dimensional open polydisc. The subset can be chosen inside any prescribed ordinary neighborhood of , but need not contain .
Proof
Proof. Restrict to the prescribed neighborhood and take an étale coordinate map near , as supplied by Theorem 2.50.3. If is the image of , the inclusions force equality. Corollary 2.54.4 therefore identifies an ordinary neighborhood of with an ordinary open set in relative affine space. The fibre contains a point with coordinates in . Since is dense in , there is a point in this same fibre open set all of whose coordinates belong to : only finitely many strict polynomial-value conditions need to be preserved. Represent these coordinates by germs on , shrink to an ordinary neighborhood where they are defined, and translate the corresponding relative affine coordinates. The translated open set contains the fibre origin. Lemma 2.55.1, with , now supplies the desired product. Translating back and using the étale local isomorphism completes the proof. ◻