Lemma. (The topological coequalizer). The map is a closed surjection and hence a quotient map. Every pair with lifts to a point of with projections . Consequently pullback identifies with
Proof
Proof. At , put . The actual fibre algebra is by the finite-tensor and affinoid-fibre theorems. It is a nonzero -dimensional -algebra. Each residue field of an Artinian local factor is finite over the complete field and therefore has the unique extending absolute value. It defines a point of the fibre. Thus is surjective.
If is closed in and is an affinoid neighbourhood in , then is closed in the compact affinoid . Its image is compact, hence closed in the Hausdorff space . That image is exactly . The ordinary interiors of such cover , so is closed. A continuous closed surjection is a quotient map.
For the pair assertion, let , a finite extension of . The nonzero finite-dimensional -algebra has a field quotient . Both embed in . Uniqueness of the extending absolute values makes these embeddings isometric. The compatible evaluations to are bounded; by the finite analytic tensor universal property they define a point of with the required projections. This uses the entire tensor, whether or not it is reduced.
The equalizer condition on now says exactly that is constant on every fibre of . It defines a unique function on with . For an open set , the preimage of is ; the quotient property proves continuity of . The converse follows by composition. ◻