Third, the continuous product theorem defines local mixed currents. Gluing these products uses the special transition functions of the line bundle. Their smooth zero-Hessian property gives the required kernel action on closed backgrounds; there is no need to assert that every continuous function with zero ambient curvature has the same property. The distinction is essential in view of the cross example.
Continuous mixed currents in the comparison chain
Citation
Non-Archimedean Geometry Foundations, Tag NAG-900328.