Lemma 19.18.7. (Tropical negligibility along a Gauss section). Suppose is trivially valued, fix , and let with . Let be scalar extension and its continuous Gauss section. If a closed subset is tropically -negligible, then is closed and tropically -negligible in . Here is Hausdorff and good and .
Argument in the manuscript
Proof. The image of is the fixed-point set of the continuous retraction , hence is closed in the Hausdorff space . The section is a homeomorphism onto its image, so is closed. We explain the finite local description underlying CLD25 Lemma 16.8.7. Work over an affinoid . On a compact analytic domain , let be an analytic unit. A finite rational refinement of , followed by approximation in the rational-domain algebra, expresses its absolute value as , where are nonzero on the relevant compact domain. The approximation can preserve absolute values: choose its error smaller than the positive minimum of the absolute value being approximated.
Approximate in turn by finite Laurent sums with coefficients in , still preserving their absolute values there. The Gauss-section formula is Cover by the finitely many compact sets on which specified numerator and denominator terms attain these maxima. On each nonempty piece , the selected coefficients are nonzero and their ratio is an analytic unit on a neighbourhood of in . For an integer , For a finite tuple of units, refine these pieces simultaneously. Its tropicalization on each piece is thus the tropicalization of a moment on , followed by translation. Cover the pieces by finitely many compact analytic domains on which those units are defined. The hypothesis on and translation invariance of Hausdorff measure now give zero measure for the image of . The assertion is G-local, so these affinoid computations suffice. ◻