NAG-000150 · Accepted whole
Result 4.3.1
Open in the English reader · PDF page 630
Statement · exact TeX
\begin{proposition}\label{fnd:annulusretraction}
\bi{The map $\tau(x)=\zeta_{0,|T(x)|}$ is a continuous retraction onto $\Sigma$. There is a strong deformation retraction from the identity to $\tau$ which preserves $|T|$.}
{Map $\tau(x)=\zeta_{0,|T(x)|}$ 是到 $\Sigma$ 的 continuous retraction。存在从 identity 到 $\tau$ 的 strong deformation retraction,并保持 $|T|$。}
\end{proposition}
Full selected proof · exact TeX
\begin{proof}
\bi{Write $P(X+Z)=\sum_jP_j(X)Z^j$ for a polynomial, using its Taylor coefficients without division by factorials. For $u\in[0,1]$, define a seminorm by}
{对 polynomial 写出 $P(X+Z)=\sum_jP_j(X)Z^j$,使用不除以 factorials 的 Taylor coefficients。对 $u\in[0,1]$,定义 seminorm}
\[
|P|_{H(x,u)}=\max_j |P_j(x)|\,(u|T(x)|)^j.
\]
\bi{This is evaluation at $T(x)+Z$ followed by the Gauss norm of radius $u|T(x)|$ over $\mathcal H(x)$, hence multiplicative. Its value on $T$ is $|T(x)|$, so it defines a point of the same annulus. For $u=0$ it is $x$. For $u=1$, translation by the scalar $T(x)$ preserves the radius-$|T(x)|$ Gauss norm, since this scalar has exactly that size; hence the point is $\zeta_{0,|T(x)|}$.}
{这是先在 $T(x)+Z$ 处 evaluation,再取 $\mathcal H(x)$ 上 radius $u|T(x)|$ 的 Gauss norm,因此为 multiplicative。它在 $T$ 上的 value 为 $|T(x)|$,所以定义同一 annulus 中的 point。当 $u=0$ 时得到 $x$。当 $u=1$ 时,由于 scalar $T(x)$ 的 size 恰为 $|T(x)|$,按此 scalar 的 translation 保持 radius-$|T(x)|$ Gauss norm;因此得到 $\zeta_{0,|T(x)|}$。}
\bi{For a skeletal point $x=\zeta_{0,\rho}$, each Taylor term has size at most $|P|_x$, while the $j=0$ term already has that size. Thus the homotopy fixes $\Sigma$. Finally the displayed formula is continuous in $(x,u)$ for every polynomial. Inversion of $T$ is continuous on the annulus, and Laurent polynomial approximations converge uniformly in its affinoid norm. Therefore all analytic evaluations are continuous along the homotopy. This proves the strong deformation retraction.}
{对 skeletal point $x=\zeta_{0,\rho}$,每个 Taylor term 的 size 都不超过 $|P|_x$,而 $j=0$ 项已经具有该 size,故 homotopy 固定 $\Sigma$。最后,对每个 polynomial,上式关于 $(x,u)$ continuous。$T$ 的 inversion 在 annulus 上 continuous,且 Laurent polynomial approximations 在其 affinoid norm 中 uniformly converge,所以所有 analytic evaluations 沿 homotopy continuous。这就证明 strong deformation retraction。}
\end{proof}
Typeset reader excerpt

Typed proof inputs
- BASE-RINGS · standing context or base
- BASE-RINGS · standing context or base (requires)
- NAG-000182 · selected whole
- NAG-000182 · selected whole (requires)
- NAG-000655 · selected whole
- NAG-000655 · selected whole (requires)
- NAG-001415 · selected whole
- NAG-001415 · selected whole (requires)
- NAG-001416 · selected whole
- NAG-001416 · selected whole (requires)
Proof map
Verified map inputs · NAG-000150
AND · joint registered proof inputs
- NAG-000182 · Multiplicativity of the weighted Gauss norm · accepted whole
- NAG-000655 · Result 1.6.1 · accepted whole
- NAG-001415 · The Laurent coefficient normal form · accepted whole
- NAG-001416 · Multiplication, module actions and naturality · accepted whole
Standing context and base inputs
BASE-RINGS