NAG-001590 · Accepted whole

Completed residue fields of a finite morphism

3 Reduction, formal models and residual geometry

Open in the English reader · PDF page 604

Statement · exact TeX
\begin{lemma}[\bi{Completed residue fields of a finite morphism}
{有限态射的完备剩余域}]
\label{fnd:finitemorphismresiduefinite}
\bi{Let $A\to B$ be a bounded homomorphism of affinoid algebras
with $B$ finite as an $A$-module. If $y\in\mathcal M(B)$ lies
above $x\in\mathcal M(A)$, then $\mathcal H(y)/\mathcal H(x)$
is finite. Hence $d_K(y)=d_K(x)$.}
{设 $A\to B$ 是 affinoid 代数的有界同态,且 $B$ 作为
$A$-模有限。若 $y\in\mathcal M(B)$ 位于
$x\in\mathcal M(A)$ 上方,则
$\mathcal H(y)/\mathcal H(x)$ 有限,因而 $d_K(y)=d_K(x)$。}
\end{lemma}
Full selected proof · exact TeX
\begin{proof}
\bi{Put $F=\mathcal H(x)$ and view it as a closed subfield of
$\mathcal H(y)$. If $b_1,\ldots,b_q$ generate $B$ over $A$,
the $F$-span of the evaluated $B$ is generated by their images.
This span is a finite-dimensional $F$-subalgebra and a domain.
Multiplication by a nonzero element is an injective endomorphism
of a finite-dimensional space, hence surjective, so this
subalgebra is a field. It is complete and closed, by the
finite-dimensional norm comparison in
Lemma~\ref{fnd:finiteextensionnorms}. It contains the evaluated
fraction field of $B/\ker y$, which is dense in $\mathcal H(y)$.
It is therefore all of $\mathcal H(y)$. The invariant equality
follows from Lemma~\ref{fnd:valuedfielddimensioncalculus}.}
{令 $F=\mathcal H(x)$,将其视为 $\mathcal H(y)$ 中的闭子域。
若 $b_1,\ldots,b_q$ 在 $A$ 上生成 $B$,则求值后的 $B$ 的
$F$-线性包由这些元素的像生成。这个线性包是有限维
$F$-子代数且为整环。非零元素的乘法是有限维空间的单射,
故为满射,因此该子代数是域。由
Lemma~\ref{fnd:finiteextensionnorms} 的有限维范数比较,
它完备且闭。它包含求值后的 $B/\ker y$ 的分式域,
而后者在 $\mathcal H(y)$ 中稠密,所以它就是
$\mathcal H(y)$。不变量相等由
Lemma~\ref{fnd:valuedfielddimensioncalculus} 得到。}
\end{proof}
Typeset reader excerpt
Typeset mathematical passage from PDF page 604
PDF page 604

Typed proof inputs

Selected scopes

supplied finite map point

The ledger retains this scope. Its exact text or reader anchor is unavailable in this edition.

Reader cross-references

Proof map

Verified map inputs · NAG-001590

AND · joint registered proof inputs