NAG-001672 · Accepted whole
Result 2.54.4
2 Analytic spaces, morphisms and fibres
Open in the English reader · PDF page 450
Statement · exact TeX
\begin{corollary}[\bi{An \'etale map with unchanged completed residue field}{完备剩余域不变的 \'etale 态射}]
\label{fnd:etalesameresiduelocalisomorphism}
\bi{Let $f:Y\to X$ be \'etale between good spaces, and let $y\mapsto x$. If $\mathcal H(x)\to\mathcal H(y)$ is an isomorphism, then $f$ induces an isomorphism between ordinary neighborhoods of $y$ and $x$.}
{设 $f:Y\to X$ 是 good 空间之间的 \'etale 态射,$y\mapsto x$。若 $\mathcal H(x)\to\mathcal H(y)$ 为同构,则 $f$ 在 $y$ 与 $x$ 的某些普通邻域之间诱导同构。}
\end{corollary}Full selected proof · exact TeX
\begin{proof}
\bi{An \'etale morphism is locally finite at $y$ by Proposition~\ref{fnd:localfiniteetalecriterion}. Separate the branch at $y$ by Lemma~\ref{fnd:finiteanalyticbranchseparation}. Its finite \'etale germ has fibre $\mathcal H(x)$, so Theorem~\ref{fnd:goodetalegermresidueequivalence} identifies it with the identity germ. The inverse morphism and the two inverse equalities involve finitely many affinoid algebra generators; representing them and shrinking the ordinary neighborhoods makes these equalities hold as analytic morphisms.}
{由 Proposition~\ref{fnd:localfiniteetalecriterion},\'etale 态射在 $y$ 处局部有限。利用 Lemma~\ref{fnd:finiteanalyticbranchseparation} 分离 $y$ 处的分支,其有限 \'etale 芽的纤维为 $\mathcal H(x)$,故由 Theorem~\ref{fnd:goodetalegermresidueequivalence},它与恒等芽同构。逆态射及两个互逆恒等式只涉及有限个 affinoid 代数生成元;把它们表示在普通邻域上并缩小,即可使这些等式作为解析态射成立。}
\end{proof}Typeset reader excerpt

Typed proof inputs
- NAG-001671 · selected whole (earlier same packet whole if independently passed)
- NAG-001735 · selected whole (accepted native whole)
- NAG-001757 · selected whole (accepted native whole)
- NAG-001877 · selected whole (earlier same packet whole if independently passed)
Reader cross-references
Proof map
Verified map inputs · NAG-001672
AND · joint registered proof inputs
- NAG-001671 · Result 2.54.3 · accepted whole Exact source window 74–75
- Actual local finite étale germ, isolate the given branch, use the identical completed residue field to get the identity germ, then spread the inverse and finite defining equalities to ordinary opens.
- NAG-001735 · Separating the branches of a finite morphism · accepted whole Exact source window 74–75
- Actual local finite étale germ, isolate the given branch, use the identical completed residue field to get the identity germ, then spread the inverse and finite defining equalities to ordinary opens.
- NAG-001757 · Realizing a finite ordinary-stalk algebra · accepted whole Exact source window 74–75
- Actual local finite étale germ, isolate the given branch, use the identical completed residue field to get the identity germ, then spread the inverse and finite defining equalities to ordinary opens.
- NAG-001877 · Result 2.49.2 · accepted whole Exact source window 74–75
- Actual local finite étale germ, isolate the given branch, use the identical completed residue field to get the identity germ, then spread the inverse and finite defining equalities to ordinary opens.