Theorem 5.15.2. (A jointly continuous strong deformation retraction). The map of Lemma 5.15.1 is jointly continuous and is a strong deformation retraction onto . More precisely, It commutes with complete isometric ground-field extension.
Proof
Proof. We first give a formula proving joint continuity, including at . Let and choose so that is a polynomial. Expand the finite polynomial Since the factors have norm one, the exact formula is where the term of degree zero uses . Its right side is continuous in : it is a finite maximum divided by a continuous positive function. Every is invertible on . The Laurent polynomial algebra is dense in by Proposition 3.26.1. All evaluations are contractive for one fixed quotient norm, so approximating an arbitrary by Laurent polynomials gives uniform approximation of the real functions on . Thus all such evaluation functions are continuous, which is precisely continuity into the Berkovich spectrum.
At , translation of any variable of the unit Gauss norm by a scalar of norm at most one is isometric. Indeed, the ultrametric inequality makes substitution contractive on polynomials, and the inverse translation gives the reverse bound; the assertion then extends to fractions. Apply this to and . For every Laurent polynomial , This is the defining Gauss norm of , including radius one for every free coordinate . Density gives the same equality on .
Let . The norm of every monomial after displacement is at most its original Gauss norm, so . In ({H}), the constant coefficient is and has norm equal to the Gauss norm of at . Consequently the same formula gives the reverse inequality. Thus fixes every skeletal point. The identity at time zero is its definition, and preservation of is the coordinate formula in the lemma. These are all strong deformation retraction identities.
For a complete isometric extension and a point over , the completed residue-field embedding is isometric. Formula ({H}) therefore gives the same value on every original Laurent polynomial before and after projection. Density proves commutation on . At the endpoint the standard Gauss section over restricts to that over , with unchanged real radii. ◻