Lemma 5.20.4. (Complementary fans and displacement). Let be finite balanced fans in , of dimensions with . For a vector outside the finitely many lower-dimensional images of faces under , the coefficient of their stable product at the origin is In particular this sum is independent of the generic vector , including for signed real weights.
Proof
Proof. Put and . Its dimension is . By Corollary 5.17.4, , where is the generic weighted degree. On a full-rank product facet, is injective because the two direction spaces have dimensions adding to . Its lattice image is , and a generic inverse image exists precisely when . Thus is the displayed sum.
On let . Repeated use of Theorem 5.17.3 gives The final equality is the successive unit slope jumps of the coordinate hyperplanes. The source is a zero-dimensional fan supported on the diagonal, so it is a multiple of the origin. Pushforward does not change a zero-dimensional point weight. By the definition of the diagonal product this multiple is also the coefficient of . It is therefore , as required. ◻