Lemma 5.52.1. (Tangential equality on a finite affinoid cover). Let be a generalized affinoid space, let be a finite tuple of analytic units, and let be a finite affinoid-domain cover. A smooth ambient superform near has zero tangential restriction on every face of if and only if the same holds on each .
Tangential equality on a finite polyhedral set is preserved by , , , and multiplication by another superform. These assertions hold in every bidegree and in every dimension.
Proof
Proof. All the actual images are finite polyhedral by Theorem 5.39.3, and as point sets. Cut their complexes by the finitely many supporting hyperplanes of all their cells, as in Lemma 5.14.2. This makes every subimage a subcomplex of the resulting complex on the union. Each cell of that union is contained in one subimage: a point of its relative interior belongs to a cell of one subcomplex, and the common face property then puts the entire cell in that subcomplex. Thus vanishing on the subimages implies vanishing on every cell of the common refinement. Independence of subdivision, proved in Theorem 5.49.2, gives vanishing on the original image. The converse is restriction to a polyhedral subset, as in that theorem.
Fix a cell and choose affine coordinates on its span. Restriction of both cotangent factors commutes with differentiation along that span. If a tangential coefficient vanishes on the relative interior, all its derivatives in tangent directions vanish there. Their continuity extends the assertion to its faces. This proves the claims for and . The operations and wedge product commute directly with restriction of alternating covectors. Applying these observations to the difference of two forms proves preservation of tangential equality. ◻