Lemma. (A finite-group orbit tensor with trivial inertia). Let be affine, let be separated, and let a finite group act on by automorphisms covering automorphisms of . Let , and let be a -stable closed subscheme on which every element of acts identically. If is relatively ample on , then is relatively ample and has its canonical permutation -linearization. Its restricted -action on is the identity. If , and denotes its induced action on , the underlying restricted invertible sheaf is The construction commutes with equivariant pullbacks and specified transition isomorphisms of the input sheaves. It therefore applies to compatible towers. No group order is inverted.
Proof
Proof. For , the factors of are , indexed by . Reindexing by gives . Associativity of pullback and the usual symmetry of tensor products show that the two maps for any composite agree: both reindex the same factors in the same way. The identity gives the identity map. This proves the linearization, including all noncommutative group relations.
On , the action factors through . The factors indexed by a right coset are canonically the same invertible sheaf . Grouping these factors gives (12). For , right multiplication by permutes factors within each such coset. Locally trivialize each of the finitely many coset sheaves. A permutation of copies of a rank-one module fixes the tensor of their chosen generator, and fixes every coefficient because is the identity. Hence it is the identity of the full restricted module. This includes nilpotents; no conclusion is being drawn merely from pointwise characters.
Ampleness is unchanged by an isomorphism of schemes. Over the affine base, relative and absolute ampleness agree by Stacks Tag 01VK. Finite tensor products of these ample sheaves are ample: use the external-product assertion Stacks Tag 0DNK over the affine, hence quasi-separated, base, and pull back by the closed diagonal using Stacks Tag 0B3E; then induct on the number of factors. In the section argument for the external-product assertion, sections of powers and are first raised to powers and , so their product is a section of the common power . This is the same ampleness argument used in the audited cyclic orbit construction, with a finite group as index set.
Finally, an equivariant pullback identifies each indexed factor with the corresponding pulled-back factor. Tensoring the given maps on these factors commutes with every permutation above. This proves the asserted transition compatibility and the tower statement. ◻