Lemma 6.10.1. (A simultaneous integral projection). Let be a finite polyhedral complex of dimension at most , and let be contained in finitely many polyhedra of dimension at most . For , there is an integral linear map which is injective on every face of and satisfies . Assume that the stated finite polyhedral cover of consists of closed polyhedra, none containing .
Argument in the manuscript
Proof. For each face of , require to be injective on its tangent space . For each polyhedron in the chosen cover of , require injectivity on the linear span of . The first spaces have dimension at most , and the second have dimension at most . For each of these finitely many subspaces, injectivity is a nonempty open condition on the space of real matrices; its complement is given by vanishing of all relevant maximal minors and has empty interior. The intersection of the conditions is therefore nonempty and open. It contains a rational matrix. Clearing denominators gives an integral matrix without changing injectivity.
If had , choose a covering polyhedron containing . Then would lie in the kernel of on , a contradiction. ◻