Lemma 11.8.1. Let V be a fixed set, let uj:V→R decrease pointwise to u:V→R∪{−∞}, and let D(V) be a class stable under addition of rational constants. Suppose that, for every j≥1, there is aj∈D(V) with ∥aj−uj∥V≤ϵj,ϵj=4−j. Then bj=aj+2ϵj belongs to D(V) and decreases pointwise to u on this same V.
Argument in the manuscript
Proof. The errors give uj+ϵj≤bj≤uj+3ϵj,bj+1≤uj+1+3ϵj+1≤uj+ϵj≤bj. The first pair of inequalities gives the pointwise limit, including at points where u=−∞. No boundedness of u and no continuity of the endpoint are required. ◻