Theorem 11.12.2. (Factorization on a polyhedral tail). Let be bounded and let be compact, with . For each , assume that the stratum is, after deleting the infinite coordinates, a finite union of closed polyhedra. Let be continuous and suppose that there are finitely many functions such that everywhere. Then there exists such that, for every with all , The threshold depends on and its finite polyhedral presentations, not on or on the functions .
Argument in the manuscript
Proof. For a polyhedron in a stratum with at least one finite -coordinate, apply Lemma 11.12.1 to those coordinates. If its second alternative holds, choose as there. Finitely many strata and polyhedra occur, so choose greater than all these bounds and at least ; if there are no such bounds, any suffices.
A point in the stated tail either already has all , or lies in a polyhedron of the first type. In the latter case choose its recession vector . The ray obtained by increasing the finite -coordinates by , and leaving the others infinite, lies in for every . Along this connected ray, takes values in the fixed finite subset of . Continuity therefore makes constant on the ray. Its limit in the ambient extended space is ; compactness of places that point in , and continuity gives (11.12.1). ◻