Lemma 11.17.3. (Rational PL approximation of the positive-part square). Let be a nonzero additive subgroup, fix and , and put . There are nonnegative, nondecreasing, convex PL functions , with rational slopes and constants in , such that on The decrease in is asserted on this fixed interval, not on all of .
Argument in the manuscript
Proof. Choose an integer with , and set and . For , put The slopes are rational and nonnegative. The rounded constants are in ; in particular we have not assumed that squares of value-group elements remain in that group. The branch is zero. Every other branch lies below the tangent line of at , and hence below on . For , select with . The two errors satisfy For , . Thus on . To obtain decrease without requiring the supporting lines to be nested, define Both and every affine constant of belong to . On the fixed interval, These inequalities prove the claim. Nonnegativity and monotonicity as functions of follow from the zero branch, the positive shift, and the nonnegative slopes. ◻