Theorem 11.18.1. (Rational approximation with one geometric scale). Let be a nonzero additive subgroup, and fix . Let be a finite polytopal complex in such that every vertex belongs to . Let be continuous, affine on each cell, and admit a relative affine lower support near every point. Then there are continuous functions on , affine on the same cells with rational slopes and constants in , admitting relative affine lower supports and satisfying Here polytopal means that the cells are compact polytopes. In particular, the hypothesis on the vertices holds for a finite -polytopal complex when . The conclusion does not require itself to be discrete if the displayed one-scale hypothesis holds.
Argument in the manuscript
Proof. First write and . This is a change of real coordinates and function units for the calculation; the absolute value on any analytic base field remains unchanged. The scaled complex has rational vertices. An affine function with rational coefficients in pulls back, after multiplication by , to a function with rational slopes and -constants in . It therefore suffices to approximate the function and its supports with rational coefficients in the scaled coordinates.
Write the affine expression on a cell as . For every face , introduce an affine support variable . The conditions are The first line is continuity. To justify the support conditions, choose . A touching affine lower support agrees with on the affine span of , since their affine difference has a local minimum of zero there. For , apply the support inequality at for small . Linearity on and equality at extend the inequality to all of . Testing it on vertices is sufficient. Conversely, the last two lines give a lower support on every cell containing . A small neighbourhood of avoids the other cells: the complex is finite, and a cell containing a point in contains . Thus the system is equivalent to the required local relative supports.
All vertices are rational in the scaled coordinates, so (11.18.2) is a finite homogeneous rational linear system in the combined tuple . Use the rational-density argument already given in Section 11.12.7: impose the active inequalities as equalities, choose a rational basis of the resulting nullspace, and approximate the tuple within that subspace. The inactive inequalities remain strict for sufficiently close approximations. This preserves both continuity and the existence of supports, rather than merely approximating the cellwise formulas.
Return to the -coordinates and choose the approximation so that on . This is possible by controlling the error at the finitely many vertices: on each cell the difference is affine, and its absolute value is bounded by the largest vertex error. Put . Constants still belong to , and Shifting the supports by preserves contact. This proves (11.18.1). For the discrete value-group case, a vertex of a -polytope is the solution of a full-rank rational linear system with right-hand side in , so its coordinates lie in . ◻