Review pending

Proposition 11.21.10 · Uniform density does not give Lipschitz-small errors

Proposition 11.21.10. (Uniform density does not give Lipschitz-small errors). Let m(x,y)=max⁡{x,2 y}m(x,y)=\max\{x,\sqrt 2\,y\} and let BB be a closed ball of positive radius centred at the origin. If GG is continuous and affine on a locally finite rational polyhedral subdivision of a neighbourhood of BB, then Lip⁡B(G−m)≥32.\operatorname{Lip}_{B}(G-m)\geq\frac{\sqrt3}{2}. This holds even when the affine coefficients of GG are real. Nevertheless, rational numbers qj→2q_j\to\sqrt 2 give coefficient-compatible convex functions max⁡{x,qjy}\max\{x,q_jy\} converging uniformly to mm on BB.

Argument in the manuscript

Proof. A nontrivial segment of the irrational line D={x=2 y}D=\{x=\sqrt 2\,y\} inside BB cannot be covered by the finitely many rational boundary lines of the subdivision. Choose a point zz on that segment in the interior of a full-dimensional cell. Near zz, the function GG is one affine function with gradient pp. On the two open sides of DD, the gradients of G−mG-m are respectively p−(1,0)p-(1,0) and p−(0,2)p-(0,\sqrt 2). Its Lipschitz seminorm on BB bounds both norms, by evaluating differences in small line segments lying in the corresponding open side. The triangle inequality gives 3=∥(1,0)−(0,2)∥≤∥p−(1,0)∥+∥p−(0,2)∥≤2Lip⁡B(G−m).\sqrt3=\|(1,0)-(0,\sqrt2)\| \leq\|p-(1,0)\|+\|p-(0,\sqrt2)\| \leq2\operatorname{Lip}_{B}(G-m). For uniform approximation, the maximum operation is 11-Lipschitz in the sup norm of its two entries, so the error is at most ∣qj−2∣max⁡B∣y∣|q_j-\sqrt 2|\max_B|y|. The same obstruction holds in every ambient dimension at least two by restricting to the rational plane where the other coordinates vanish. The lower bound is sharp among rational-subdivision PL functions with real affine coefficients: the single affine function G=(x+2 y)/2G=(x+\sqrt 2\,y)/2 has G−m=−∣x−2 y∣/2G-m=-|x-\sqrt 2\,y|/2 and Lipschitz error 3/2\sqrt 3/2. Among coefficient-compatible functions the infimum is the same, by approximating this affine gradient by rational vectors; an allowed constant can be chosen independently because the Lipschitz seminorm ignores constants. ◻

Citation

Non-Archimedean Geometry Foundations, Tag NAG-900227.

Proof in chapter