Lemma 11.21.12. (Coefficient-compatible finite selections). On the support of a finite compatible complex, a continuous selection from finitely many affine functions , with and , is coefficient-compatible PL on a finite compatible refinement. The same conclusion holds for a continuous selection from finitely many coefficient-compatible PL functions. No simplicial refinement is asserted.
Argument in the manuscript
Proof. Cut each cell by all equations . These are compatible hyperplanes. On the relative interior of a resulting cell, two branches are either identical or everywhere distinct, with a fixed strict order. A continuous selection must choose one of these distinct branches on each connected relative interior: locally it cannot change to a different branch across a positive value gap. Continuity extends that affine expression to the closed cell. For PL inputs first take their finite common compatible refinement and apply the same argument to their affine branches there. ◻