Theorem 11.22.12. (Rational bumps on compact extended images). Let , let be nonempty compact, and let be continuous with relative admissible affine lower supports. For every , there is continuous with , such that has a finite relative open cover on each member of which is a finite maximum of allowed admissible affine functions. The decreasing, decreasing-family and uniformly-convergent-family conclusions of Corollaries 11.22.4 and 11.22.5 hold on this same , with this local presentation.
Argument in the manuscript
Proof. Write and . The function is continuous and bounded on . At put On a neighbourhood where all coordinates in stay finite, this is an admissible affine function, , and Equality holds exactly at : the first summands vanish exactly when , and the last ones exactly when . Choose with and set . If supports relatively near , then supports , with strictly positive gap off in that neighbourhood.
Use the metric . Choose so that lies in the support neighbourhood and all its coordinates in stay in bounded real intervals. On the compact annulus the continuous gap has a positive minimum , if the annulus is nonempty. If it is empty, choose any . Take . Approximate within on the closed ball by an allowed affine using only coordinates in . Their boundedness makes coefficient approximation uniform; no infinite-coordinate term is introduced.
Define on and outside. On , . Thus the patching is continuous, equals outside , raises the value at by at least , and changes by at most . As before, a finite positive cover yields with .
At a point , every active modification is strictly above , so its affine branch is defined on a neighbourhood of . Each coordinate on which that branch depends is finite there. The active-index argument of Lemma 11.22.2 therefore gives a local finite maximum of admissible affine functions. Compactness gives a finite open cover by such presentations. The affine branches have specified local domains; no evaluation of an inactive branch at a point where it is undefined is needed. Finally the geometric shifts and subsequence arguments of Corollaries 11.22.4 and 11.22.5 apply without change. ◻