Review pending

Lemma 11.24.1 · Replacing local units by global fractions

Lemma 11.24.1. (Replacing local units by global fractions). Let A=M(A)A=\mathcal M(\mathscr A) be strictly affinoid, and let C={y∈A:∣ai(y)∣≤1,∣bk(y)∣≥1}C=\{y\in A:|a_i(y)|\leq1, |b_k(y)|\geq1\} be a Laurent domain, where ai,bk∈Aa_i,b_k\in\mathscr A. For every g∈O(C)×g\in\mathcal O(C)^\times there are P,Q∈AP,Q\in\mathscr A, both nonvanishing on CC, such that ∣g(y)∣=∣P(y)/Q(y)∣(y∈C).\begin{equation} |g(y)|=|P(y)/Q(y)|\qquad(y\in C). \end{equation} One can take QQ to be a product of nonnegative integral powers of the bkb_k. No equality of analytic functions with gg is asserted.

Argument in the manuscript

Proof. If CC is empty, take P=Q=1P=Q=1. Otherwise the Laurent-domain algebra is O(C)=A⟨Ui,Vk⟩/(Ui−ai,bkVk−1).\mathcal O(C)= \mathscr A\langle U_i,V_k\rangle/(U_i-a_i, b_kV_k-1). This is the affinoid localization of Section 2.1; see also [Bosch14] (Section 3.3, Proposition 11). Truncation in the Tate algebra shows that the image of A[b1−1,…,bs−1]\mathscr A[b_1^{-1},\ldots,b_s^{-1}] is dense in O(C)\mathcal O(C). In particular its elements approximate gg in the supremum seminorm on CC. Since gg is a unit, m=min⁡C∣g∣>0m=\min_C|g|>0. Choose a fraction P/QP/Q in this dense subalgebra with sup⁡C∣g−P/Q∣<m\sup_C|g-P/Q|<m. The ultrametric equality proves (11.24.1) at every Berkovich point. The denominator is a product of the bkb_k, hence is nonvanishing on CC; the equality makes PP nonvanishing there as well. ◻

Citation

Non-Archimedean Geometry Foundations, Tag NAG-900245.

Proof in chapter