Proposition 21.5.1. For a smooth function in lattice coordinates on ,
Argument in the manuscript
Proof. Expand . A nonzero term in the th power uses each primed and each double-primed index once. Choosing the order of the primed indices contributes equal terms. The remaining permutation of the double-primed indices contributes its sign, so their sum is the determinant. The interleaved order displayed above is the positive-volume convention of Chapter 7. ◻