Review pending

Lemma 21.10.2

Lemma 21.10.2. A finite Borel measure on a real torus invariant under a dense subgroup of translations is invariant under every translation. If its mass is VV, it is VV times Haar probability measure.

Argument in the manuscript

Proof. For a continuous function ff, translations by aj→aa_j\to a give uniform convergence f(⋅+aj)→f(⋅+a)f(\cdot+a_j)\to f(\cdot+a) on the compact torus. Taking integrals transfers invariance to aa. To prove uniqueness, let mm be Haar probability measure. Translation invariance and Fubini give ∫f dμ=∫ ⁣∫f(x+a) dμ(x) dm(a)=V∫f dm.\int f\,d\mu=\int\!\int f(x+a)\,d\mu(x)\,dm(a) =V\int f\,dm. ◻

Citation

Non-Archimedean Geometry Foundations, Tag NAG-900417.

Proof in chapter